纽约客,1964年12月19日P. 34比利·维尔登在达特茅斯度假圣诞假期期间,在宾夕法尼亚州的第一晚家中与他的父母和姐姐芭芭拉共进晚餐

瓦尔登先生最终同意在圣诞节后的几天内驾车参加Henrietta Cooper家中的滑雪家庭聚会

吃过晚饭后,他想留在家里和父母和妹妹聊聊天,比利去药店打电话给艾玛希普尔,当他们从学校回家时,所有男孩都打来电话

当比利到达那里时,泰迪乔特已经与伊尔玛约会了

泰迪从回来的时候也认识丰富的亨丽埃塔铜矿和她的家人

比利和安迪菲利普斯一起去投篮,但唯一的空桌子被留作垃圾比赛,所以比利玩弄废话,首先获胜,然后几乎失去了他所有的钱

然后安迪和比利试图找到一个从电影中走出来的女孩,但没有运气

安迪建议他们去喝酒

比利说他累了,回家了

他的父亲正在给他的妻子写一年一度的圣诞诗歌,他说,比利每次来的时候都会打一个长途电话

比利知道这是从亨丽埃塔来的,他说他会在早上打电话

在床上,他想知道亨丽埃塔的父亲是否曾向他的妻子写过一首诗

查看文章

作者:殳殊孝

team
team
team
team
team
team